Keine exakte Übersetzung gefunden für سِنٌّ مَنْقولَة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch سِنٌّ مَنْقولَة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • L'approche globale adoptée par la Colombie porte sur la maternité sans risque, la planification familiale pour les hommes et pour les femmes; la grossesse des adolescentes, les maladies sexuellement transmissibles, y compris le VIH/sida, le dépistage du cancer, et la violence dans la famille.
    فالنهج الشامل الذي اعتمدته كولومبيا يعالج المسائل التالية: الأمومة المأمونة؛ وتنظيم الأسرة للرجال والنساء؛ وحالات الحمل في سن المراهقة؛ والأمراض المنقولة بالاتصال الجنسي، بما في ذلك فيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز)؛ وكشف السرطان؛ والعنف العائلي.
  • Le Comité recommande en outre qu'une éducation en matière de planification familiale et de procréation soit dispensée largement à l'intention tant des filles que des garçons, l'accent étant mis en particulier sur la prévention des grossesses précoces chez les filles n'ayant pas atteint l'âge du mariage et sur la lutte contre les maladies sexuellement transmissibles et le sida.
    كما توصي بتشجيع التثقيف المتعلق بتنظيم الأسرة والصحة الإنجابية على نطاق أوسع، وتوجيهه إلى البنات والصبيان، مع إيلاء عناية خاصة لمنع الحمل المبكر للفتيات دون سن الزواج ومكافحة الأمراض المنقولة عن طريق الاتصال الجنسي وفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز.